E é assim…

 

E quando eu tinha pensando que as coisas tinham se definido, que tudo tinha entrado nos eixos, que eu, finalmente, tinha encontrado o meu par, a tal famosa metade da laranja... qual nada! Mais uma daquelas porradas que a vida dá. Rasteira e chão. Mais um corpo que tomba! 

Não, não foi decepção, propriamente, amorosa. Chega uma fase da vida que a gente se conforma com um companheiro, um amigo, quase cúmplice. Fica de bom tamanho! Um parceiro para curtir a vida. Uma companhia bacana. Alguém para se ter do lado, para dividir os problemas, mas, principalmente, para fazer as coisas juntos!

Ah, como isso me faz falta!

Não são os beijos na boca, nem os carinhos mais íntimos que mais sinto falta! Mas alguém pra tomar sorvete no final da tarde de domingo, pra fugir da chuva inesperada, para falar dos problemas do trabalho, para pegar dinheiro emprestado até o final do mês... Para esquentar os pés, para dar risada da mesma piada de sempre e fazer companhia, companhia, companhia, companhia, companhia... 

Hoje é dia de um show importante na cidade... E eu não irei. Estou triste. Nem tanto por perder a oportunidade de assistir a esse grande espetáculo, mas mais ainda por ter perdido o meu companheirão. Aquele amigo. Aquele que eu achei que seria o meu par em definitivo...

Se estivéssemos juntos, com certeza, iríamos...

De repente, por causa disso, a saudade voltou a doer. Mas passa.

 

Hey Jude

Hey, Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey, Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain
Hey, Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool
Who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na na na na na
Hey, Jude, don't let me down
You have found her now go and get her
Remember (hey, Jude) to let her into your heart
Then you can start to make it better
So let it out and let it in
Hey, Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that is just you?
Hey, Jude, you'll do!
The movement you need is on your shoulder
Na na na na na na na na
Hey, Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it better (better, better, better,better, better, oh!)
Na, na na na na na, na na na, hey, Jude
Na, na na na na na, na na na, hey, Jude

Tradução

Ei, Jude

Ei, Jude, não fique mal
Pegue uma canção triste e torne-a melhor
Lembre-se de deixá-la entrar em seu coração
Que então você pode começar a melhorar as coisas
Ei, Jude, não tenha medo
Você nasceu para ir lá e conquistá-la
No minuto que você deixá-la fazer parte de você
Então você pode começar a melhorar as coisas
E todas as vezes em que doer
Ei, Jude, vá com calma
Não carregue o mundo nos seus ombros
Você bem sabe que é só os tolos
Que dão de ombros
E deixam esse mundo um pouco mais frio
Na na na na na na na na
Ei, Jude, não vá me desapontar
Você a encontrou, agora vá e a conquiste
Lembre-se (ei Jude) de deixá-la entrar em seu coração
Então você pode começar a melhorar as coisas
Então coloque pra fora e deixe entrar
Ei, Jude, comece
Você está esperando por alguém com quem realizar as coisas
E você não sabe que essa pessoa é exatamente você?
Ei, Jude, você vai fazer!
O movimento que você precisa está nos seus ombros
Na na na na na na na na
Ei, Jude, não fique mal
Pegue uma canção triste e torne-a melhor
No minuto que você deixá-la fazer parte de você
Então você pode começar a melhorar as coisas (melhorar, melhorar, melhorar, melhorar, oh!)
Na, na na na na na, na na na, ei, Jude
Na, na na na na na, na na na, ei, Jude